Либрус
 
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Обратная связь
Карта сайта
Зеркало сайта
Новости RSS 2.0
ПОСТУПЛЕНИЯ 
«    Март 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
РУБРИКАТОР 
Открыть | Закрыть

ПОПУЛЯРНОЕ  
АРХИВЫ   
Август 2016 (216)
Июль 2016 (456)
Июнь 2016 (321)
Май 2016 (398)
Апрель 2016 (433)
Март 2016 (554)


  Словарь усилительных словосочетаний русского и английского языков
    Категория: Языкознание, Русский язык, Языки мира, Энциклопедии и справочники
 
Словарь усилительных словосочетаний русского и английского языков title=
Автор: Убин И.
Издательство: Pycский язык
Год издания: 1987
Количество страниц: 304
Язык: русский
Формат: PDF
Размер: 60 Мб
Каталожный номер: 99147
Настоящий «Словарь усилительных словосочетаний русского и английского языков» представляет собой новый тип словаря лексической сочетаемости. В нем автор предпринял попытку решить одновременно несколько задач, которые традиционно рассматривались в разных словарях:
— дать независимое описание одного семантического типа словосочетаний одновременно для двух языков — английского и русского;
— увязать между собой эти составленные независимо словари сочетаемости русского и английского языков, не навязывая законов лексической сочетаемости одного языка другому;
— разместить языковой материал таким образом, чтобы данный словарь стал обратимым, т. е. чтобы его можно было использовать в русско-английском и англо-русском вариантах.
В словаре собраны лексические средства выражения категории интенсивности, т. е. словосочетания, в которых одно или несколько слов служат для усиления другого слова. Усиление слова — это отражение на лексическом уровне интенсификации в реальной действительности внеязыкового факта, именем которого является данное слово; усиливаемое слово — слово, которое является объектом усиления и синтаксически управляет словом-усилителем; слово-усилитель или словосочетание-усилитель — слово или несколько слов, которые являются средствами усиления и синтаксически подчиняются усиливаемому слову; усилительное словосочетание — соединение усиливаемого слова и слова-усилителя. Словарь усилительных словосочетаний является словарем сочетаемости узкого типа, т. к. объединяет словосочетания только одного семантического класса. Вместе с тем в нем описаны важнейшие и наиболее частотные словосочетания. Предназначается для преподавателей, переводчиков и лиц, работающих с русским и английским языками, а также для изучающих русский или английский язык на продвинутом этапе.
 

Похожие публикации:

  • Англо-русский словарь для каждого
  • Карманный англо-русский словарь. 6000 слов и словосочетаний
  • Новый англо-русский русско-английский словарь с грамматическим приложением
  • Комбинаторный словарь английского языка / The BBI combinatory dictionary of ...
  • Иллюстрированный англо-русский, русско-английский историко-археологический ...
  • Учебный русско-португальский словарь
  • Историко-этимологический словарь современного английского языка
  • Словарь синонимов русского языка: Практический справочник
  • Историко-этимологический словарь современного русского языка. Том 2
  • Историко-этимологический словарь современного русского языка. Том 1



  •  
    Ссылки на файлообменные сервераРазмер архива в Mb
    http://turbobit.net/n0tw6ba94dhj.html60
    http://www.borncash.org/load/083000029560
    http://dfiles.ru/files/6pu24ej0j60
    http://www.unibytes.com/cxb.4td9eO0Lqw-Us4P3UgBB60
    http://www.goldfiles.org/load/083000029560

     
    Оцените эту публикацию!
     
    • 0
    Опубликовал: Palladin | 12-08-2013, 10:00 | Просмотров: 524   Комментарии (0)  Печать

     
      Информация  
     
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

     
     

      Главная страница | Регистрация | Новое на сайте | Статистика |
     
    «Librus - Mountain of Knowledge»
    «Либрус - гора знаний» 2004-2020
    Design by Flashsoft © 2005-2020